Eu quando era criança:

Estou namorando com o meu(a) coleguinha da escola.

Família: TÁ NAMORANDO! TÁ NAMORANDO!

Eu hoje: Estou namorando com um garoto(a) da minha escola.

Família: VOCÊ TÁ O QUÊ?